historia

Hugo Zeyen

calle / fundacion Hugo Zeyen fundación FINCA memoria barrial Revista FINCA cronología La calle lleva el nombre del hijo que guardó la memoria de FINCA. Erich Zeyen llegó en 1929, murió en 1969 en Viena.

Post de La Montaña Museo Taller por el cumpleaños de Erich Zeyen. 5 de mayo de 2025. Fuente: @lamontania_ciudadjardin / Instagram.
Post de La Montaña Museo Taller por el cumpleaños de Erich Zeyen. 5 de mayo de 2025. Fuente: @lamontania_ciudadjardin / Instagram.
Plano turístico de Ciudad Jardín — décadas de 1950-1970. Muestra monumentos, comercios e instituciones del barrio. Incluye Monumento F.I.N.C.A. (#20), Bar Takú, Cine Teatro Helios, Confitería Borussia y muchos más. Archivo histórico clave para el archivo barrial.
Plano turístico de Ciudad Jardín — décadas de 1950-1970. Muestra monumentos, comercios e instituciones del barrio. Incluye Monumento F.I.N.C.A. (#20), Bar Takú, Cine Teatro Helios, Confitería Borussia y muchos más. Archivo histórico clave para el archivo barrial.
Retrato de Zeyen. Imagen aportada por Andrés; falta confirmar si es Erich o Hugo y fuente original.
Retrato de Zeyen. Imagen aportada por Andrés; falta confirmar si es Erich o Hugo y fuente original.
Erich Zeyen sería el que mira riendo a los músicos. Imagen aportada por Andrés; fuente probable: La Montaña Museo Ambulante.
Erich Zeyen sería el que mira riendo a los músicos. Imagen aportada por Andrés; fuente probable: La Montaña Museo Ambulante.
Tres hombres en un corralón de materiales de construcción. El de la izquierda se parece mucho a Erich Zeyen. Al fondo, tejas coloniales y pilas de ladrillos. Época circa 1944-1950. Foto compartida por Andrés; posible FINCA / planta industrial.
Tres hombres en un corralón de materiales de construcción. El de la izquierda se parece mucho a Erich Zeyen. Al fondo, tejas coloniales y pilas de ladrillos. Época circa 1944-1950. Foto compartida por Andrés; posible FINCA / planta industrial.

La escena

Erich Zeyen llegó a la Argentina en 1929. En 1944 fundó Ciudad Jardín —un joven alemán con visión de avanzada: crear una ciudad preconcebida de desarrollo orgánico, con el confort de la gran urbe y el encanto de la campiña. En 1930 creó FINCA S.A. junto a Germán Wernicke. Murió en 1969 en Viena. Su hijo Hugo quedó como archivo vivo del proyecto.

Quién fue

Hugo Zeyen fue el hijo de Erich Zeyen, fundador de Ciudad Jardín. Cuando una investigadora se acercó buscando responsables vivos de la Revista FINCA, Hugo fue la única persona con la que pudo comunicarse. Le contó que la revista dejó de publicarse cuando terminó la construcción del conjunto de edificios.

Máquina / objeto

FINCA construía barrios, pero también producía relato: Revista FINCA era la voz de la empresa constructora que dio origen al barrio.

Visual posible

site/assets/fundacion/zeyen-retrato.png — retrato de Zeyen aportado por Andrés; también zeyen-musicos-la-montania.png donde Erich sería el que mira riendo a los músicos.

Erich Zeyen

Llegó a la Argentina en 1929. Fundó Ciudad Jardín en 1944. Visión: crear una ciudad preconcebida de desarrollo orgánico, provista del confort de la gran urbe y el encanto de la campiña. En 1930 creó FINCA S.A. con Germán Wernicke. Murió en 1969 en Viena a los 69 años.

Hugo Zeyen y Revista FINCA

Cuando la autora de la investigación sobre medios zonales buscó responsables vivos de Revista FINCA, la única persona con la que logró comunicarse fue Hugo Zeyen, hijo de uno de los fundadores. Le informó que la revista dejó de publicarse cuando terminó la construcción del conjunto de edificios.

Cronología

1929: Erich Zeyen llega a la Argentina. 1930: FINCA S.A. fundada por Erich Zeyen y Germán Wernicke. 1944: fundación de Ciudad Jardín. 1969: muere Erich Zeyen en Viena.

Ubicación

Pendiente de mapear. Entrada detectada como Calle Hugo Zeyen en listado público de calles de Ciudad Jardín del Palomar.

Fuentes